2067 الضبع صيد هي؟ قال جابر: «نعم»
Are hyenas a type of game (animal)? Jābir replied: Yes

عن ابن أبي عَمَّار قال: قلت لجابر: الضَّبْع صَيْدٌ هي؟ قال: «نعم»، قال: قلتُ: آكُلُها؟ قال: «نعم»، قال: قلتُ له: أَقَالَهُ رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قال: «نعم».

Ibn Abi ‘Ammār reported: I said to Jābir: "Are hyenas a type of game (animal)?" Jābir replied: ‘Yes.’ I asked: "Did the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) say that?" He replied: 'Yes.'

صحيح - ( رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد والدارمي ). Sahih/Authentic. [Ibn Maajah]

سأل التابعي ابن أبي عمار رحمه الله جابرَ بن عبد الله رضي الله عنهما عن حكم الضبع، وهل يجوز صيدها وأكلها؟ فأجابه بأن ذلك جائز، ثم استفهم ابن أبي عمار من جابر عن هذه الفتوى هل هو شيء قاله برأيه، أو سمعه من رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فأخبره بأنه سمع ذلك من رسول الله صلى الله عليه وسلم .
The Tābi‘i Ibn Abi ‘Ammār (may Allah have mercy upon him) asked Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) whether hyenas may be hunted and eaten. Jābir told him that is permissible. Ibn Abi ‘Ammār wanted to make sure whether what Jābir had said had been his own opinion or whether it was something that he had heard from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). Jābir confirmed that he had heard it from the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him).

حل أكل الضبع, وأنه صيد، والصيد مباح، فهو مخصص من حديث تحريم كل ذي ناب من السباع. أنه يجوز للإنسان أن يسأل العالم الذي هو أعلم منه عن الدليل. ينبغي أن يكون هم الإنسان البحث عن معرفة حدود الله -تعالى- وأحكامه والتزامها.