1311 أنه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره، فأرسل رسولا أن لا يبقين في رقبة بعير قلادة من وتر -أو قلادة- إلا قطعت
He was with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) on one of his journeys, so he sent a messenger ordering: There should not remain any necklace of bowstring or any other kind of necklace around the necks of camels without being cut

عن أبي بشير الأنصاري رضي الله عنه "أنه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره، فأرسل رسولا أن لا يَبْقَيَنَّ في رقبة بَعِيرٍ قِلادَةٌ من وَتَرٍ (أو قلادة) إلا قطعت".

Abu Bashīr al-Ansāri (may Allah be pleased with him) reported that: He was with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) on one of his journeys, so he sent a messenger ordering: There should not remain any necklace of bowstring or any other kind of necklace around the necks of camels without being cut.

صحيح - ( متفق عليه ). Sahih/Authentic. [Al-Bukhari and Muslim]

أن النبي -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بعث في بعض أسفاره من ينادي في الناس بإزالة القلائد التي في رقاب الإبل التي يُراد بها دفع العين ودفع الآفات، لأن ذلك من الشرك الذي تجب إزالته.
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) during one of his journeys, sent someone to announce to people to remove the necklaces from around the necks of camels, which were tied with the intention of preventing the evil eye or other kinds of harm, because this is from the means of polytheism that must be removed.

أن تعليق الأوتار -لدفع الآفات- محرم، ويعتبر من تعليق التمائم. تبليغ الناس ما يصون عقيدتهم. وجوب إنكار المنكر بحسب الاستطاعة. قبول خبر الواحد. إبطال اعتقاد النفع في القلائد من أي نوع كانت. نائب الإمام يقوم مقامه فيما أسند إليه. ينبغي لكبير القوم أن يكون مراعيا لأحوالهم، فيتفقدهم وينظر في أحوالهم. يجب على كبير القوم رعايتهم بما تقتضيه الشريعة، فإذا فعلوا محرما منعهم منه، وإن تهاونوا في واجب حثهم عليه.
Hanging bowstrings to camels’ necks, for the purpose of fending off harm, is prohibited and considered a form of hanging amulets. Conveying to people the necessary knowledge whereby they safeguard their creed. It is obligatory for a Muslim to show disappr