1299 الإيمانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أو بِضْعٌ وسِتُونَ شُعْبَة
Faith has over seventy branches, or over sixty branches

عن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الإيمانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أو بِضْعٌ وسِتُونَ شُعْبَةً: فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ: لا إله إلا الله، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ، وَالحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ».

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Faith has over seventy branches –or over sixty branches – the best of which is saying: there is no god but Allah; and the least of which is the removal of harmful objects from the way; and modesty is a branch of faith."

صحيح - ( متفق عليه ). Sahih/Authentic. [Al-Bukhari and Muslim]

الإيمان ليس خصلة واحدة، أو شعبة واحدة، ولكنه شعب كثيرة، بضع وسبعون، أو بضع وستون شعبة، ولكن أفضلها كلمة واحدة: وهي لا إله إلا الله، وأيسرها إزالة كل ما يؤذي المارين، من حجر، أو شوك، أو غير ذلك من الطريق، والحياء شعبة من الإيمان.
Faith is not one trait or one branch; rather, it has many branches that are over seventy or over sixty. However, the best of these branches is one statement: "There is no god but Allah" and the least of these branches is removing what harms people from the road, such as stones, thorns, or other than that. Modesty is also a branch of faith.

الإيمان مراتب بعضها فوق بعض في الأهمية. الإيمان عند أهل السنة قول وعمل واعتقاد. الإيمان دافع وضابط للعمل الصالح. الإيمان يتجزأ ولذلك فهو يزيد وينقص. الإيمان أمر مكتسب. فضيلة الحياء والحث على التخلق به.
Imān has several levels, some of which are more important than the others According to Ahl-us-Sunnah, faith consists of statements, acts, and belief. Imān motivates and regulates good deeds. Imān is divisible, thereby it increases and decreases. Imān is a