659 لا تَقَدَّمُوا رمضان بصوم يوم، أو يومين إلا رجلاً كان يصوم صومًا فَلْيَصُمْهُ
Do not fast a day or two days ahead of Ramadan, except a person who is in the habit of observing a particular fast; he may fast on that day

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «لا تَقَدَّمُوا رمضان بصوم يوم، أو يومين إلا رجلًا كان يصوم صومًا فَلْيَصُمْهُ».

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Do not fast a day or two days ahead of Ramadan, except a person who is in the habit of observing a particular fast; he may fast on that day.”

صحيح - ( متفق عليه ). Sahih/Authentic. [Al-Bukhari and Muslim]

في هذا الحديث يخبر أبو هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن التقدم في صيام رمضان بصوم يوم أو يومين قبله متصلا به إلا أن يكون له عادة بصوم يوم معين كيوم الاثنين مثلا، فيصادف ذلك قبل رمضان بيوم أو يومين، فلا بأس بذلك حينئذ؛ لزوال المحذور؛ وهو إدخال ما ليس من العبادة فيها.
In this Hadīth, Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade fasting one or two days before the beginning of the month of Ramadan, except for a person who normally fasts on specific days such as Mondays, for example. If that day is one or two days before the start of Ramadan, then, in this case, he may fast on it, because he did not introduce thereby a non-ordained extra act of worship.

النهي عن تقدم رمضان بصيام يوم أو يومين. جواز سبقه بثلاثة أيام فأكثر. الرُّخْصَة في ذلك لمن صادف قبل رمضان له عادة صيام، كيوم الخميس والاثنين. مراعاة الشارع للتقيد بالحدود الشرعية وعدم تعديلها. من حكمة ذلك -والله أعلم- تمييز فرائض العبادات من نوافلها، والاستعداد لرمضان بنشاط ورغبة، وليكون الصيام شعار ذلك الشهر الفاضل المميز به. جواز قول: رمضان بدون إضافة الشهر إليه.