205 يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك
O Turner of the hearts, keep my heart firm upon Your religion

عن شهر بن حوشب قال: قلت لأم سلمة رضي الله عنها ، يا أم المؤمنين، ما كان أكثر دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان عندك؟ قالت: كان أكثر دعائه: «يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك».

Shahr ibn Hawshab reported: I asked Umm Salamah (may Allah be pleased with her): "O Mother of the Believers, what was the supplication that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to say most frequently when he was with you?" She said: "The supplication he said most frequently was: 'O Turner of the hearts, keep my heart firm upon Your religion!'"

صحيح لغيره - ( رواه الترمذي ). Sahih/Authentic by virtue of corroborating evidence. [At-Tirmidhi]

كان أكثر دعائه صلى الله عليه وسلم أن يقول، هذا القول: (يا مقلب القلوب) أي مصرفها تارة إلى الطاعة والإقبال وتارة إلى المعصية والغفلة، (ثبت قلبي على دينك)، أي اجعله ثابتًا على دينك غير مائل عن الدين القويم والصراط المستقيم.
"O Turner of the hearts!" i.e. You are the one Who directs them to obedience at times, and to disobedience at others, and to heedfulness at times, and to heedlessness at others. "Keep my heart firm upon Your religion!" i.e. make it steadfast upon Your sound religion, and not swerving from the straight path.

خضوع النبي -صلى الله عليه وسلم- لربه وتضرعه إليه، وإرشاد الأمة إلى سؤال ذلك. الإشارة إلى أهمية الاستقامة والثبات، والإيماء إلى أن العبرة بالخاتمة. العبد لا يستغني عن تثبيت الله له على الإسلام طرفة عين. قلوب العباد بيد الله يقلبها كيف يشاء. الثبات على الإسلام هو النعمة العظمى التي ينبغي على العبد أن يسعى إليها ويشكر مولاه عليها.