628 إذا التَقَى المسلمانِ بسَيْفَيْهِمَا فالقاتلُ والمقْتُولُ في النَّارِ
When two Muslims meet to fight each other with their swords, both the killer and the killed are doomed to Hell

عن أبي بكرة نفيع بن الحارث الثقفي رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا التَقَى المسلمانِ بسَيْفَيْهِمَا فالقاتلُ والمقْتُولُ في النَّارِ». قلت: يا رسول الله، هذا القاتلُ فما بالُ المقتولِ؟ قال: «إنه كان حريصًا على قَتْلِ صَاحِبِهِ».

Abu Bakrah Nufaī‘ ibn al-Hārith Ath-Thaqafi (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "When two Muslims meet to fight each other with their swords, both the killer and the killed are doomed to Hell." I said: "O Messenger of Allah, that is the case with the killer, but what about the one killed?" He replied: "Indeed, he was keen to kill his companion."

صحيح - ( متفق عليه ). Sahih/Authentic. [Al-Bukhari and Muslim]

إذا التقى المسلمان بسيفيهما، قاصدًا كلٌّ منهما إتلاف صاحبه؛ فالقاتل في النار بسبب مباشرته قتل صاحبه، والمقتول في النار لحرصه على ذلك، إلم يعف الله عنهما، وإذا لم يكن الاقتتال بوجه حق، كما في قول الله تعالى: (فإن بغت إحداهما على الأخرى فقاتلوا التي تبغي حتى تفيء إلى أمر الله).
If two Muslims meet each other with their swords each intending to keel the other one, then the killer - because of his killing his fellow, and the killed because he was also eager to fight and kill the other one - both of them are doomed to Hellfire, if Allah does not pardon them.

وقوع العقاب على من عزم على المعصية بقلبه ووطن نفسه عليها وباشر أسبابها؛ سواء حدثت أم لم تحدث، إن لم يعف الله عز وجل عنه، أما من هم بقلبه فقط ولم يباشر الأسباب فلا يأثم. التحذير من اقتتال المسلمين.
The punishment is for anyone who determines, prepares, and engages the means leading to a sin, whether he actually does it or not, unless Allah Almighty pardons him. However, he who only intends to commit a sin, yet does not take the means leading to it,