805 صَلَّيْتُ أنا و عِمْرَانُ بْنُ حصَيْنٍ خلف علي بن أبي طالب، فكان إذا سجد كَبَّرَ، وإذا رفع رأسه كَبَّرَ، وإذا نهض من الركعتين كَبَّرَ
I prayed with ‘Imrān ibn Husayn behind ‘Ali ibn Abi Tālib. When he prostrated, he made Takbīr, when he raised his head he made Takbīr, and when he stood up after two Rak‘ahs, he made Takbīr

عن مُطَرِّفِ بن عبد الله قال: « صَلَّيْتُ أنا وعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ خَلْفَ علِيِّ بنِ أَبِي طالب، فكان إذا سجد كَبَّرَ، وإذا رفع رأسه كَبَّرَ، وإذا نهض من الركعتين كَبَّرَ، فلمَّا قضَى الصلاةَ أَخَذَ بيدَيَّ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، وقال: قد ذكَّرني هذا صلاةَ محمد صلى الله عليه وسلم أو قال: صَلَّى بنا صلاة محمد صلى الله عليه وسلم ».

Mutarrif ibn ‘Abdullāh reported: I prayed with ‘Imrān ibn Husayn behind ‘Ali ibn Abi Tālib. When he prostrated, he made Takbīr, when he raised his head he made Takbīr, and when he stood up after two Rak‘ahs, he made Takbīr. After he had finished praying, ‘Imrān took my hand and said: "This reminded me of the prayer of Muhammad (may Allah's peace and blessings be upon him)." Or he said: "He led us in prayer the same way Muhammad (may Allah's peace and blessings be upon him) did."

صحيح - ( متفق عليه ). Sahih/Authentic. [Al-Bukhari and Muslim]

في هذا الحديث بيان شعار الصلاة، وهو إثبات الكبرياء والعظمة لله سبحانه وتعالى ، وذلك بالتكبير. فيحكي مطرف أنه صلى هو وعمران بن حصين خلف علي بن أبي طالب فكان يكبر في هُوِيه إلى السجود، ثم يُكبِّر حِين يرفع رأسه من السجود، وإذا قام من التشهُّد الأوَّل في الصلاة ذات التشهدين، كبَّر في حال قيامه، وقد ترك كثير من الناس الجهر بالتكبير في هذه المواضع، فلمَّا فرغ من صلاته أخذ عمران بيد مُطرِّف، وأخبره بأنَّ عليًّا رضي الله عنه ذكَّره بصلاته هذه صلاةَ النبيِّ صلى الله عليه وسلم ، حيث كان يُكبِّر في هذه المواضع.
This Hadīth clarifies the symbol of prayer, which is affirming greatness and glory for Allah, the Almighty, by making Takbīr. Here, Mutarrif narrates that he was praying with ‘Imrān ibn Husayn behind ‘Ali ibn Abi Tālib, who made Takbīr when prostrating and then again when raising his head from the prostration. When standing up after the first Tashahhud, he made Takbīr as well while standing up. Many people have abandoned saying the Takbīr aloud in these positions. After he had finished praying, ‘Imrān took Mutarrif's hand and told him that the prayer of ‘Ali (may Allah be pleased with him) reminded him of the prayer of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) who used to make Takbīr in these positions.

التكبير في حال الهوِي من القيام إلى السجود. التكبير حال الرفع من السجود إلى الجلوس بين السجدتين. أن يفعل ما تقدم في جميع الركعات. التكبير حال القيام من التشهد الأول إلى القيام في الصلاة ذات التشهدين. مشروعية جهر الإمام بذلك ليتمكن المأموم من متابعته. فضيلة علي بن أبي طالب -رضي الله عنه- بملازمته السنة. تأييد فاعل السنة بالشهادة له بالحق. أن موقف الاثنين خلف الإمام.