746 من يحرم الرفق، يحرم الخير كله
He who is deprived of gentleness is deprived of all goodness

عن جرير بن عبد الله رضي الله عنه قالَ: سمعتُ رَسُولَ اللَّه -صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم- يقُولُ: «من يُحْرَمِ الرِّفْقَ، يُحْرَمِ الخير كله».

Jarīr ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "He who is deprived of gentleness is deprived of all goodness."

صحيح - ( رواه مسلم بدون قوله: (كله) فهي عند أبي داود ). Sahih/Authentic. [Muslim]

الحديث حث على الرفق في جميع الأمور، وأن من تصرف بالعنف والشدة فإنه يحرم الخير فيما فعل.
This Hadīth encourages Muslims to be gentle and kind in all affairs, and indicates that those who are violent and harsh are deprived of goodness in their actions.

أن الله يُعطي على الرفق ويثيب عليه. من حرم الرفق حرم الخير العميم. أن الرفق به انتظام خير الدارين واتساع أمرهما، وفي العنف ضد ذلك. إن الحرمان من الخير من أشد أساليب الترهيب. أنه ينبغي للإنسان الذي يريد الخير أن يكون دائما رفيقا حتى ينال الخير.