520 اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة
By Allah! There is no true life, except that of the Hereafter

عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إلا عَيْشَ الآخِرة».

Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "By Allah! There is no true life, except that of the Hereafter."

صحيح - ( متفق عليه ). Sahih/Authentic. [Al-Bukhari and Muslim]

العيشة الهنية الراضية الباقية هو عيش الآخرة، أما الدنيا فإنه مهما طاب عيشها فمآلها للفناء.
Comfortable, contented, and eternal life is the life of the Hereafter. As for this world, no matter how comfortable it may be, it will cease to exist.

العاقل لا يفرح بما يناله في الدنيا؛ لانقضائها، وإنما يعتبر الدنيا وسيلة للآخرة لا هدفًا ومقرًا. الدنيا دار عبور للآخرة. زهده صلى الله عليه وسلم في الدنيا وإقباله على الآخرة. تزهيد النبي صلى الله عليه أمته في متاع الدينا الزائل. فيه تسلية للصحابة الذين شاركوا معه عليه الصلاة والسلام حفر الخندق. تحقير عيش الدنيا لما يعرض له من التكدير وسرعة الفناء.