997 قال الله تعالى: أنفق يا ابن آدم ينفق عليك
Allah, the Almighty, said: Spend, O son of Adam, you will be spent on

عن أبي هريرة عبدالرحمن بن صخر الدوسي رضي الله عنه مرفوعاً: .«قال الله تعالى: أنفق يا ابن آدم ينفق عليك».

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Almighty, said: Spend, O son of Adam, you will be spent on."

صحيح - ( متفق عليه ). Sahih/Authentic. [Al-Bukhari and Muslim]

أنفق ينفق عليك، أي لا تخش الفقر ببذل المال وإخراجه ولا تكن شحيحًا، فإنك إذا أنفقت على غيرك سوف ينفق الله تعالى عليك، فما عندكم ينفد وما عند الله باق، وهذا الحديث بمعنى قوله تعالى: (وما أنفقتم من شيء فهو يخلفه) فتضمن الحث على الإنفاق في وجوه الخير والتبشير بالخلف من فضل الله تعالى.
Spend, Allah will spend on you; i.e. do not fear poverty by spending money and giving in charity, and do not be stingy. If you spend on other than yourself, Allah, the Almighty, will spend on you because: {Whatever you have will end, but what Allah has is lasting} [Sūrat An-Nahl: 96]ز This Hadīth reflects the meaning of the verse: {whatever thing you spend (in His cause), He will compensate it; and He is the best of providers} [Sūrat Saba': 39]. It encourages spending in righteous causes and gives glad tidings to the spenders that Allah will compensate them with His mercy for whatever they spend in this regard.

الإنفاق سبب لسعة الرزق. إعطاء الله لعبده على قدر إعطاء العبد للفقراء والمحتاجين. خزائن الله ملأى لا تنفد والمولى كريم لا يمسك خشية الإنفاق.
Charitable spending is a reason for abundant provision. Allah gives provision to His servant in proportion to what the servants give to the poor and needy. The treasures of Allah are full and never exhausted. The Generous Lord never holds back His provisi