Hadeeth

Back to Index...

984 أكمل المؤمنين إيماناً أحسنهم خلقًا، وخياركم خياركم لنسائهم
The most perfect believer in his faith is the one who has the most excellent manners, and the best of you are those who are best to their wives

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا، وخياركم خياركم لنسائهم».

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “The most perfect believer in his faith is the one who has the most excellent manners, and the best of you are those who are best to their wives.”

حسن - ( رواه أبو داود والترمذي والدارمي وأحمد ). Hasan/Sound. [At-Tirmidhi]

أعلى درجات المؤمنين هو من حسن خُلقه، ومن أحق الناس بحسن الخلق هي الزوجة؛ بل أحسن الناس خلقًا من حسن خلقه مع زوجه.
The believer who has excellent behavior attains the highest level of faith. One's wife is the most entitled to one's excellent treatment. In fact, the man who has the best manners is indeed the one who treats his wife best.

ارتباط الإيمان بحسن الخلق. فضيلة الأخلاق الحسنة في الإسلام. تفاوت الإيمان وأنه يزيد وينقص وليس شيئًا واحدًا.
Imān is closely associated with good manners. The excellence of good manners in Islam. Imān is of various degrees and it increases and decreases. It is not bound to a fixed limit.

Details...