Hadeeth

Back to Index...

935 لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللهِ مِنَ الدُّعَاءِ
Nothing is more honorable in the sight of Allah than supplication

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «ليس شيءٌ أكرمَ على الله من الدعاء».

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Nothing is more honorable in the sight of Allah than supplication."

حسن - ( رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد ). Hasan/Sound. [Ibn Maajah]

(ليس شيء أكرم على الله من الدعاء) لأنه عبادة، والعبادة هي التي خلق الله تعالى الخلق من أجلها، فالدعاء يدل على قدرة الله وعلى سعة علمه، وعلى عجز الداعي واحتياجه، لأجل هذا كان الدعاء من أكرم الأشياء على الله جل وعلا .
"Nothing is more honorable in the sight of Allah than supplication" because supplication is a form of worship, and worship is the reason why Allah created people. Supplication indicates the omnipotence of Allah and His expansive knowledge, and indicates the weakness of the one supplicating and his dire need. For this reason, supplication is one of the most honorable things in the sight of Allah, Glorified and Exalted.

فضل الدعاء وأنه من أفضل وأكرم الأمور على الله -تعالى-. الحث على الدعاء، والحرص عليه؛ لأنه من أكرم الأشياء على الله -تعالى-.
Superiority of supplication and that it is one of the best and most honored things in the sight of Allah Almighty. Encouraging and adhering to supplication since it is one of the most honored things in the sight of Allah Almighty.

Details...