905 اللهم اغفر لي وارحمني، وألحقني بالرفيق الأعلى
O Allah, forgive me, bestow Your mercy on me, and join me with the exalted companions

عن عائشة رضي الله عنها ، قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إلَيَّ، يَقُولُ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وارْحَمْنِي، وأَلْحِقْنِي بالرَّفِيقِ الأَعْلَى».

‘Ā'ishah (may Allah be pleased with her) reported: I heard the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) saying: while reclining on me: "O Allah, forgive me, bestow Your mercy on me, and join me with the exalted companions."

صحيح - ( متفق عليه ). Sahih/Authentic. [Al-Bukhari and Muslim]

لما اقترب أجل رسول الله صلى الله عليه وسلم استند إلى أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها وهو يسأل ربه أن يلحقه بالرفيق وهم النبيون والصديقون والشهداء والصالحون.
As the time for the death of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) drew near, he reclined on the Mother of Believers ‘Ā'ishah (may Allah be pleased with her) asking his Lord to join him with the companions and they are the prophets, the virtuous people, the martyrs, and the righteous

بيان أن النبي -صلى الله عليه وسلم- خيّر بين الموت والحياة، فاختار الموت لما فيه من الخير، ولقائه لربه سبحانه. ينبغي للمريض طلب المغفرة والرحمة، ولا يقنط ولا ييأس من رحمة الله. يستحب للمؤمن أن يكثر من الخير حتى ولو على فراش الموت. تفريغ القلب من التعلق بالدنيا عند نزول علامات الموت.