Hadeeth

Back to Index...

878 مَنْ غَدَا إلى المسجدِ أو رَاحَ، أَعَدَّ اللهُ له في الجنةِ نُزُلًا كُلَّمَا غَدَا أو رَاحَ
He who goes to the mosque in the morning or in the evening, Allah prepares an honorable abode for him in Paradise, every time he goes to the mosque; in the morning or in the evening

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ غَدَا إلى المسجدِ أو رَاحَ، أَعَدَّ اللهُ له في الجنةِ نُزُلًا كُلَّمَا غَدَا أو رَاحَ».

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "He who goes to the mosque in the morning or in the evening, Allah prepares an honorable abode for him in Paradise, every time he goes to the mosque; in the morning or in the evening."

صحيح - ( متفق عليه ). Sahih/Authentic. [Al-Bukhari and Muslim]

من ذهب إلى المسجد أول النهار أو بعد زوال الشمس، سواء للصلاة، أو لطلب العلم، أو لغير ذلك من مصادر الخير هيأ الله له جزاءَ عمله نُزلا في الجنة كلما ذهب إلى المسجد.
Whoever goes to the mosque at the beginning of the day or after the sun crosses the meridian; whether to pray, to seek knowledge, or for some other good reason; Allah will prepare an abode for him in Paradise as a reward for his deed, every time he goes to the mosque.

فضل الذهاب إلى المسجد، والحث على المحافظة على صلاة الجماعة فيه. أعمال العباد كلها محصية عند الله. فيه بيان فضل الله عز وجل على العبد.

Details...