Hadeeth

Back to Index...

617 خَرَجَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ غَدَاةٍ، وعليه مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعْرٍ أَسْوَدَ
One early morning, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) went out wearing a garment with a pattern of camel saddles (or a pattern of stripes) on it, made of black hair

عن عائشةَ رضي الله عنها قالت: خَرَجَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ غَدَاةٍ، وعليه مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعْرٍ أَسْوَدَ.

‘Ā'ishah (may Allah be pleased with her) reported: One early morning, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) went out wearing a garment with a pattern of camel saddles (or a pattern of stripes) on it, made of black hair.

صحيح - ( رواه مسلم ). Sahih/Authentic. [Muslim]

تصف أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها بعض أحوال النبي -عليه الصلاة والسلام- في لباسه، ومن ذلك أنه خرج في ساعة من أول النهار على أصحابه، وعليه كساء فيه صورة رحال الإبل من شعر أسود، أو هو الكساء الذي فيه خطوط كالتي في الرحل.
The Mother of the Believers ‘Ā'ishah (may Allah be pleased with her) described some of the clothing of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) saying that one early morning he came out to his Companions wearing a garment that had images of camel saddles on it made from black hair - or a garment with a pattern of stripes like that in the saddle.

جواز لبس الأسود من الثياب دون تخصيص وقت من الأوقات. جواز لبس الشعر. تواضع النبي -صلى الله عليه وسلم- من حيث بساطة ملابسه وعدم مغالاته فيها.

Details...