338 من لقي الله لا يشرك به شيئًا دخل الجنة، ومن لقيه يشرك به شيئًا دخل النار
Whoever meets Allah without associating partners with Him will enter Paradise, and whoever meets Him while associating partners with Him will enter Hell

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "مَنْ لَقِيَ الله لا يُشْرِك به شَيئا دخل الجنَّة، ومن لَقِيَه يُشرك به شيئا دخَل النار".

Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever meets Allah without associating partners with Him will enter Paradise, and whoever meets Him while associating partners with Him will enter Hell."

صحيح - ( رواه مسلم ). Sahih/Authentic. [Muslim]

يخبرنا النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الحديث أن من مات لا يشرك مع الله غيره لا في الربوبية ولا في الألوهية ولا في الأسماء والصفات دخل الجنة، وإن مات مشركا بالله عز وجل فإن مآله إلى النار.
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs us that the one who dies without having associated others with Allah, in terms of his lordship, worship, or his names and attributes, will enter Paradise. But the one who dies while having associated others with Him will enter Hellfire.

من مات على التوحيد لا يخلد في النار ومآله الجنة. من مات على الشرك وجبت له النار. قرب الجنة والنار من العبد وأنه ليس بينه وبينهما إلا الموت. وجوب الخوف من الشرك؛ لأن النجاة من النار مشروطة بالسلامة من الشرك. أنه ليس العبرة بكثرة العمل، وإنما العبرة بالسلامة من الشرك. بيان معنى لا إله إلا الله وأنه ترك الشرك وإفراد الله بالعبادة. فضيلة من سَلِم من الشرك. إثبات الجنة والنار. العبرة في الأعمال بخواتيمها.
Whoever dies as a believer will not dwell in Hellfire forever and will ultimately enter Paradise. Whoever dies as a polytheist will deservedly enter Hellfire. Paradise and Hellfire are near to people, and nothing stands between them and Paradise or Hellfi