297 من حلف بغير الله قد كفر أو أشرك
Whoever swears by other than Allah has disbelieved or associated partners with Allah

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما مرفوعاً: "من حلف بغير الله قد كفر أو أشرك"

‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “Whoever swears by other than Allah has disbelieved or associated partners with Allah.”

صحيح - ( رواه الترمذي وأبو داود وأحمد ). Sahih/Authentic. [At-Tirmidhi]

يخبر -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- في هذا الحديث خبراً معناه النهي: أن من أقسم بغير الله من المخلوقات فقد اتخذ ذلك المحلوف به شريكاً لله وكفر بالله؛ لأن الحلف بالشيء يقتضي تعظيمه، والعظمة في الحقيقة إنما هي لله وحده، فلا يُحلف إلا به أو بصفة من صفاته.
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) says something indicating that whoever swears by other Allah has taken such a thing a partner with Allah and has thus disbelieved in Allah. This is because swearing by something indicates glorification of that thing. Indeed, the only one worthy of glorification is Allah. So one should not swear except by Allah or by one of His attributes.

تحريم الحلف بغير الله وأنه شرك وكفر بالله. أن التعظيم بالحلف حقّ لله سبحانه وتعالى فلا يحلف إلا به. أن الحلف بغير الله لا تجب به كفّارة؛ لأنه لم يذكر فيه كفارة، وإنما تلزمه التوبة والاستغفار. أن القسم بغير الله شرك أصغر، وقيل: شرك أكبر والصواب أنه شرك أصغر وعليه أكثر العلماء.
Swearing by other than Allah is prohibited, and it is an act of polytheism and disbelief. Exalting someone by swearing in their name is an exclusive right due to Allah Almighty. So, one should not swear by other than Him. Swearing by other than Allah does