268 كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا عطس وضع يده أو ثوبه على فيه، وخفض بها صوته
Whenever the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) sneezed, he would cover his mouth with his hand or cloth, lowering the sound therewith

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا عطس وضع يده أو ثوبه على فيه، وخفض -أو غض- بها صوته، شك الراوي.

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: Whenever the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) sneezed, he would cover his mouth with his hand or cloth, suppressing or lowering (the narrator was unsure), the sound therewith.

صحيح - ( رواه أبو داود والترمذي وأحمد ). Sahih/Authentic. [At-Tirmidhi]

دل الحديث على أدب من الآداب المتعلقة بالعطاس، فيُستحب للعاطس أن لا يبالغ في إخراج العطاس ولا يرفع صوته، بل يخفضه ويغطي وجهه إن أمكن.
This Hadīth explains one of etiquettes of sneezing. It is recommended for the one sneezing to avoid overreacting during sneezing, to lower his voice, and to cover his face if possible.

بيان هديه -صلى الله عليه وسلم- في العطاس والاقتداء به في ذلك. استحباب وضع الثوب على فمه وأنفه إذا عطس لئلا يخرج منه شيء يؤذي جليسه. خفض الصوت بالعطاس مطلوب وهو من كمال الأدب ومن مكارم الأخلاق. دفع الأذى عن المسلمين أمر واجب قدر الاستطاعة.