1923 ملعون من أتى امرأته في دبرها
Cursed is the one who has anal intercourse with his wife

عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «ملعون من أتى امرأته في دُبُرِها».

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Cursed is the one who has anal intercourse with his wife."

حسن - ( رواه أبو داود، والنسائي في السنن الكبرى، وأحمد ). Hasan/Sound. [An-Nasaa’i]

في هذا الحديث الوعيد الشديد لمن يجامع زوجته في دبرها؛ حيث يترتب على ذلك الطرد من رحمة الله تعالى ، وهذا دليل على أنه كبيرة من كبائر الذنوب فلا يحل لمسلم أن يفعله.
This Hadīth contains a severe warning for whoever resorts to anal intercourse with his wife. This results in a person’s expulsion from the mercy of Allah, the Exalted. This shows that anal intercourse is a major sin, and it is therefore impermissible for a Muslim to do it.

تحريم إتيان النساء في أدبارهن. أن الاستمتاع من الزوجة بما دون دبرها من جسدها جائز. بيان الحكمة العظيمة من تحريم هذا الشيء؛ وذلك لأنه يحصل به مفاسد عظيمة وهي أن الإنسان يطأ في مكان القذر والأذى، وأن النطفة التي ينزلها في دبر امرأته لو أنزلها في محلها الذي أذن الله لكان به إنجاب الولد، وأنه يؤدي لحصول الأمراض.