Hadeeth

Back to Index...

1799 خيركم خيركم لأهلي من بعدي، قال: فباع عبد الرحمن بن عوف حديقة بأربع مائة ألف، فقسمها في أزواج النبي صلى الله عليه وسلم
The best of you are the kindest to my family after me. He said: ‘Abdur-Rahmān ibn ‘Awf, thus, sold a garden for four hundred thousand, then divided it among the wives of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him)

عن أبي هريرة رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «خيرُكم خيركم لأهلي مِن بعدي». قال: فباع عبد الرحمن بن عوف حديقةً بأربع مائة ألف، فقسَّمها في أزواج النبي صلى الله عليه وسلم .

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The best of you are the kindest to my family after me." He said: "‘Abdur-Rahmān ibn ‘Awf, thus, sold a garden for four hundred thousand, then divided it among the wives of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).

حسن - ( رواه ابن أبي عاصم والحاكم ). Hasan/Sound. [Ibn Abi ‘Aasim]

خيركم أيها الصحابة خيركم لأهلي: زوجاتي وعيالي وأقاربي من بعد وفاتي. وقد قبل الصحابة وصيته صلى الله عليه وسلم فقابلوهم بالإكرام والاحترام، فمن ذلك أن عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه باع حديقة بأربع مائة ألف، فقسَّمها بين أزواج النبي صلى الله عليه وسلم .
This was a commandment for the Companions that the best of them would be the kindest to the Prophet's family, which includes his wives, children, and relatives, after his death. The Companions accepted his commandment and treated his family with honor and reverence. For instance, ‘Abdur-Rahmān ibn ‘Awf sold a garden of his for four hundred thousand, then divided it between the wives of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).

منقبة ظاهرة لأزواج النبي -صلى الله عليه وسلم-. فضيلة لعبد الرحمن بن عوف -رضي الله عنه- وأنه من خير الصحابة. بيان لما كان عليه عبد الرحمن بن عوف من الكرم والإنفاق في سبيل الله -تعالى-.

Details...