Hadeeth

Back to Index...

1752 ما رَمِدْتُ ولا صُدِعتُ منذ مسح رسول الله صلى الله عليه وسلم وجهي، وتفل في عيني يوم خيبر حين أعطاني الراية
I never had sore eyes nor a headache since the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) wiped my face and spat in my eyes on the Day of Khaybar when he gave me the standard

عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال: «ما رَمِدْتُ ولا صُدِعْتُ منذ مَسَحَ رسول الله صلى الله عليه وسلم وجْهي، وتَفَل في عيْنِي يوم خَيْبر حِين أعْطاني الرَّايَة».

‘Ali ibn Abi Tālib (may Allah be pleased with him) reported: I never had sore eyes nor a headache since the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) wiped my face and spat in my eyes on the Day of Khaybar when he gave me the standard.

حسن - ( رواه أبو يعلى وأحمد بمعناه ). Hasan/Sound. [Abu Ya‘laa]

كان علي بن أبي طالب يشتكي من ألم في عينه، -بسبب الرمد- في غزوة خيبر، فدعاه النبي صلى الله عليه وسلم ، فمسح وجهه وبصق في عينه فشُفي بإذن الله، ثم أعطاه الراية، وفتح الله عليه حصن خيبر، ويخبر علي رضي الله عنه أنه ما أصابه الرمد ولا الصداع منذ أن مسح النبي صلى الله عليه وسلم وجهه، وبصق في عينه في غزوة خيبر، وهذه معجزة ظاهرة للنبي صلى الله عليه وسلم .
During the battle of Khaybar, ‘Ali ibn Abi Tālib (may Allah be pleased with him) had sore eyes. So, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) summoned him. He wiped his face and spat into his eyes so his eyes recovered by Allah's permission. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) then gave him the standard, and Allah granted Muslims victory in conquering the fortress of Khaybar at the hands of ‘Ali. ‘Ali (may Allah be pleased with him) says that he never had sore eyes nor a headache after the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) had wiped his face and spat in his eyes during the battle of Khaybar. This is an evident miracle of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).

من معجزات النبي -صلى الله عليه وسلم- أنه مسح وجه علي بن أبي طالب، وبصق في عينه وهو أرمد فشُفي بإذن الله، ولم يصبه الرمد ولا الصداع بعد ذلك. فضيلة علي بن أبي طالب وحب النبي -صلى الله عليه وسلم- له.

Details...