1468 نَهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تُصْبَرَ البَهائِم
The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) forbade using (live) animals as targets

عن أنس رضي الله عنه قال: نَهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تُصْبَرَ البَهائِم.

Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) forbade using (live) animals as targets.

صحيح - ( متفق عليه ). Sahih/Authentic. [Al-Bukhari and Muslim]

يخبر أنس رضي الله عنه عن نهي النبي صلى الله عليه وسلم أن تُحبس البهائم وهي حية لتُقتل بالرمي ونحوه حتى تموت؛ ونهى عن ذلك لما فيه من تعذيب الحيوان.
Anas (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade tying up animals while they are alive in order to use them as targets for shooting arrows or the like until they die. He forbade it because of the torture that it inflicts on the animals.

النهي عن قتل الحيوان صَبرًا. تحريم حبس الحيوان لغير مصلحة. رحمة الإسلام بالحيوان ورعايته لحقوقه قبل تشريعات الغرب.