1425 كان النبي صلى الله عليه وسلم يغسل، أو كان يغتسل، بالصاع إلى خمسة أمداد، ويتوضأ بالمد
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to take a ritual bath with one Sā‘ of water up to five Mudd and used to perform ablution with one Mudd

عن أنس رضي الله عنه قال: «كان النبي صلى الله عليه وسلم يغسل، أو كان يغْتَسِل، بالصَّاع إلى خَمْسة أمداد، ويَتَوضأ بالمُدِّ».

Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to take a ritual bath with one Sā‘ of water up to five Mudd and used to perform ablution with one Mudd.

صحيح - ( متفق عليه ). Sahih/Authentic. [Al-Bukhari and Muslim]

يحدث أنس رضي الله عنه فيقول: "كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يغتسل بالصاع إلى خمسة أمداد" أي كان يقتصد في الماء الذي يتطهر به، فغالباً ما كان يقتصر في غسله على قدر صاع من الماء، وهو أربعة أمداد، وربما زاد على ذلك، فاغتسل بخمسة أمداد على حسب حاجة جسمه. وقوله "ويتوضأ بالمد" وهو رطل وثلث.
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to bathe with one Sā‘ up to five Mudd of water. This indicates that he used to economize on water used in purification. He would bathe using one Sā‘ of water, which is four Mudd, or sometimes he would use five Mudd if needed. In ablution, he would use only one Mudd, which is three quarters of a liter.

يدل على مشروعية الاقتصاد في ماء الوضوء والغسل، وعدم الإسراف ولو كان الماء متيسراً. الحديث دليل على استحباب التقليل في ماء الوضوء ومثله الغسل، وأن هذا هو هدي النبي -صلّى الله عليه وسلّم-. ينبغي للإنسان أن يكون مقتصداً في العبادة، لا يزيد عليها لا كمية ولا كيفية.