Hadeeth

Back to Index...

1340 كان خلق نبي الله صلى الله عليه وسلم القرآن
The character of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was the Qur'an

عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان خُلُقُ نَبي اللِه صلى الله عليه وسلم القرآن.

‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) reported: The character of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was the Qur'an.

صحيح - ( رواه مسلم في جملة حديثٍ طويلٍ ). Sahih/Authentic. [Muslim]

معنى الحديث أنه صلى الله عليه وسلم يتخلق بأخلاق القرآن، ما أمر به القرآن قام به وما نهى عنه القرآن اجتنبه، سواء كان ذلك في عبادات الله تعالى أو في معاملة عباد الله، فخلق النبي صلى الله عليه وسلم امتثال القرآن، وفي هذا إشارة من أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها أننا إذا أردنا أن نتخلق بأخلاق رسول الله صلى الله عليه وسلم فعلينا أن نتخلق بالقرآن.
The Hadīth means that the Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) used to assume the manners of the Qur’an. That is, whatever the Qur’an commanded, he performed, and whatever the Qur’an forbade, he avoided, whether in things related to the worship of Allah or dealing with the slaves of Allah. In this way, the character of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was an embodiment of the Qur’an. By this statement, the Mother of the Believers ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) highlighted the fact that if we wish to assume the character of the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him), we have to assume the manners enjoined by the Qur’an, because his character was an implementation of the manners enjoined by the Qur’an.

الحث على التأسي بالنبي -صلى الله عليه وسلم- في تخلقه بأخلاق القرآن. مدح أخلاق رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، وأنها كانت من مشكاة الوحي. تنبيه على منزلة الأخلاق في الإسلام وأنها من مقتضيات كلمة التوحيد التي تثمر العمل الصالح.
It urges following the example of the Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) in his embodiment of the manners of the Qur’an. It praises the manners of the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) that were inspired b

Details...