1315 مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مَنْ دُونِ اللهِ، حَرُمَ مَالُهُ، وَدَمُهُ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ
Whoever says "there is no god but Allah" and disbelieves in everything worshiped besides Allah, his property and blood becomes inviolable, and his reckoning will be with Allah

عن طارق بن أشيم الأشجعي مرفوعاً: "من قال لا إله إلا الله، وكَفَرَ بما يُعْبَدُ من دون الله حَرُمَ مالُه ودمُه وحِسابُه على الله".

Tāriq ibn Ashīm al-Ashja‘i (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: “Whoever says, 'there is no god but Allah' and disbelieves in everything worshiped besides Allah, his property and blood becomes inviolable, and his reckoning will be with Allah.”

صحيح - ( رواه مسلم ). Sahih/Authentic. [Muslim]

يبين -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- في هذا الحديث أنه لا يحرُم قتلُ الإنسان وأخذُ ماله إلا بمجموع أمرين: الأول: قول لا إله إلا الله تعالى . الثاني: الكفر بما يُعبد من دون الله تعالى ، فإذا وُجد هذان الأمران وجب الكفُّ عنه ظاهرًا وتفويضُ باطنه إلى الله تعالى ، ما لم يأت بما يستحل دمه كالردة أو ماله كمنع الزكاة أو عرضه كالمماطلة في دفع الدين.
In this Hadīth the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarifies that when two requirements are met, it becomes forbidden to kill someone and take his wealth : 1. saying: 'there is no god but Allah'. 2. Disbelieving in everything worshiped besides Allah. If these two conditions are fulfilled, it becomes incumbent to refrain from harming such a person, based on his apparent words, and to leave his inward faith to Allah, the Almighty. This applies as long as he does not commit a sin that makes it lawful to spill his blood, e.g. apostasy; to take his wealth, e.g. Zakah evasion; or to damage his reputation, e.g. procrastination in the repayment of debt.

أن معنى: لا إله إلا الله هو الكفر بما يعبد من دون الله من الأصنام والقبور وغيرها. أن مجرد التلفظ بلا إله إلا الله مع عدم الكفر بما يُعبد من دون الله لا يحرِّم الدم والمال ولو عرَف معناها وعمل به، ما لم يضف إلى ذلك الكفر بما يعبد من دون الله. أن من أتى بالتوحيد والتزم شرائعه ظاهرًا وجب الكف عنه حتى يتبين منه ما يخالف ذلك. وجوب الكف عن الكافر إذا دخل في الإسلام، ولو في حال القتال حتى يعلم منه خلاف ذلك. أن الإنسان قد يقول: لا إله إلا الله ولا يكفر بما يُعبد من دونه. أن الحكم في الدنيا على الظاهر، وأما في الآخرة فعلى النيات والمقاصد. حرمة مال المسلم ودمه إلا بحق. فضيلة الإسلام حيث يعصم دم معتنقه وماله. تحريم أخذ مال المسلم إلا ما وجب في أصل الشرع كالزكاة، أو تغريمه ما أتلف.
The meaning of 'La ilaha illa Allah' (there is no god worthy of worship but Allah) is to disbelieve in all that is worshiped apart from Allah such as idols, graves, and others. The mere utterance of this statement, without disbelieving in whatever is wors