Hadeeth

Back to Index...

1211 لما جاء أهل اليمن قَالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم : قَدْ جَاءكُمْ أهْلُ اليَمَنِ
When the people of Yemen came, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: There have come to you the people of Yemen

عن أنس رضي الله عنه قَالَ: لَمَّا جَاءَ أهْلُ اليَمَنِ، قَالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم : "قَدْ جَاءكُمْ أهْلُ اليَمَنِ" وَهُمْ أوَّلُ مَنْ جَاءَ بِالمُصَافَحَة.

Anas (may Allah be pleased with him) reported: When the people of Yemen came, the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "There have come to you the people of Yemen." They were the first to bring the (practice of) handshake.

صحيح - ( رواه أبو داود وأحمد ). Sahih/Authentic. [Abu Dawood]

قوله: "قد جاءكم أهل اليمن" تنويه بشأنهم، وإظهار لفضلهم، ومنهم الأشعريون قوم أبي موسى الأشعري رضي الله عنهم ، ويدل عليه ما أخرجه أحمد في مسنده (3/155) عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "يقدم عليكم غداً أقوام هم أرق قلوباً للإسلام منكم" قال: فقدم الأشعريون فيهم أبو موسى الأشعري، فلما دنوا من المدينة جعلوا يرتجزون يقولون: غداً نلقى الأحبه محمداً وحزبه فلما أن قدموا تصافحوا فكانوا هم أول من أحدث المصافحة.
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "There have come to you the people of Yemen,” he meant by this the Ash‘ariyyūn, who were the people of Abu Mūsa al-Ash‘ari (may Allah be pleased with them). This is supported by the Hadīth narrated by Ahmad in his Musnad (3/155) on the authority of Anas ibn Mālik who reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "Tomorrow a people will come to you whose hearts are softer for Islam than yours." Anas said: "The Ash‘ariyyūn came, and among them was Abu Mūsa al-Ash‘ari. When they approached Madīnah, they began chanting lines of poetry that meant: 'Tomorrow we will meet our beloved ones, Muhammad and his group.' When they arrived, they began shaking hands. So, they were the first to introduce the handshake.”

مشروعية المصافحة بتقرير النبي –صلى الله عليه وسلم-. استحباب ذكر المسلم ما فيه من خصال الخير ليتأسى به. ينبغي على المسلم أن ينسب الفضل لأهله. أول من أظهر المصافحة في الناس أهل اليمن.

Details...