1086 اتقوا الله في هذه البهائم المُعْجَمة، فاركَبُوها صالحة، وكُلُوها صالحة
Fear Allah regarding these dumb animals. Ride them when they are fit, and eat them when they are fit

عن سهل بن عمرو رضي الله عنه قال: مرَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم ببعير قد لَحِق ظَهْرُه ببَطْنِهِ، فقال: «اتقوا الله في هذه البهائم المُعْجَمة، فاركَبُوها صالحة، وكُلُوها صالحة».

Sahl ibn ‘Amr (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) passed by a camel whose stomach touched to its back, so he said: “Fear Allah regarding these dumb animals. Ride them when they are fit (for riding), and eat them when they are fit (for eating).”

صحيح - ( رواه أبو داود وأحمد ). Sahih/Authentic. [Abu Dawood]

رأى النبي صلى الله عليه وسلم بعيرًا قد لصق ظهرُه ببطنه من شدة الجوع، فأمَر صلى الله عليه وسلم بالرِّفْق بالبهائم، وأنه يجب على الإنسان أن يعاملها معاملة حسنة فلا يُكَلِّفها ما لا تستطيع، ولا يُقَصِّر في حقِّها في أَكْل أو شُرْب، فإن ركبها بعد كانت صالحة للركوب، وإن أكلها كانت صالحة للطعام.
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) saw a camel whose belly was touched to its back because of starvation, so he ordered kindness and gentleness in treating animals. It is incumbent upon a person to be kind to animals by not overburdening them beyond their ability, and not neglecting to feed them sufficient food and drink. So, when one rides them, let them be fit for riding, and when eats them, let them be fit for eating.

الأمر بتقوى الله -عز وجل-. وجوب الإحسان إلى الحيوان، بعدم تحميله أكثر من الذي يستطيع. الأمر بالمحافظة على الأموال وعدم إتلافها.