Details
Tbl_HadeethTexts
- HadeethTextAr
- عن عبد الله بن مَسْعُود رضي الله عنه قال: عَلَّمَنِي رسول الله صلى الله عليه وسلم التَّشَهُّد، كَفِّي بين كفيه، كما يُعَلِّمُنِي السورة من القرآن: التَّحِيَّاتُ للَّه، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله». وفي لفظ: «إذا قعد أحدكم في الصلاة فليقل: التحيات لله...» وذكره، وفيه: «فإنكم إذا فعلتم ذلك فقد سَلَّمْتُمْ على كل عبد صالح في السماء والأرض ...» وفيه: « ... فَلْيَتَخَيَّرْ من المسألة ما شاء». ‘Abdullāh ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) taught me the Tashahhud, with my hand between his two hands, as he would teach me a Sūrah from the Qur’an: "At-Tahiyyātu lillāhi was-salawātu wat-tayyibāt, as-salāmu 'alaika ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatu Allahi wa barakātuhu. As-salāmu 'alayna wa 'alā 'ibād illahis-sālihin, ashahdu an lā illāha ill-Allah wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu." (Greetings, prayers and good words are due to Allah. Peace be upon you, O Prophet, and so is Allah's mercy and blessings. Peace be upon us and upon the righteous slaves of Allah. I bear witness that none has the right to be worshiped except Allah, and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger.)' In another wording: ''If one of you sits in the prayer, let him recite: 'At-Tahiyātu lillāh..." and he mentioned the rest of the Hadīth. It also contains: ''If you do this, then you have sent the greeting of peace to every righteous servant in the heaven and the earth.'' And further: ''Then let him choose the supplication he would like to recite.''